, dobrý priateľ blogu nás naklonil na tieto fotografie Kelly Osbourne, nadšenca z kabelky, ako aj nedávne množstvo tašiek, ktoré pristáli pri lete Heathrow Flight Terminál, zatiaľ čo prinesie to, čo sa na prvý pohľad javil ako Hermes Birkin, ktorý znepokojoval všetky divné, kvázi explicitné záplaty. Nebolo by to úplne prvýkrát, čo by Birkin dostal nejaké zdobenie, avšak by to bolo absolútne amatérske (a najmenej rafinované), aké sme videli v nedávnej minulosti.

Práve keď sme boli všetci pripravení sedieť na našich vztekských koňoch, ako aj výlet do mesta, priblížili sme sa. (Priblíženie je dôležité.) Keď sme to urobili, uvedomili sme si, že, duh, toto nie je vôbec birkin. Určite to vyzerá ako birkin, rovnako ako všetky správne časti Birkin, ale je to skutočne oveľa lacnejšia taška, ktorá vyzerá ako tradičná Hermes, ako sa potom obkľúčila náplasťami na trh. Na základe niekoľkých výšiviek sa zdá, že ju Kelly kúpil túto metódu namiesto toho, aby sami pridal záplaty, s týmto detailom sme však nemohli nájsť žiadny druh rádoby-birkins. Svojím spôsobom sme za to vďační.